עמוד הבית >
אודות שניידר >

حقوق الأطفال المتعالجين وعائلاتهم (זכויות הילדים המטופלים ומשפחתם)

الأهل الأطفال الأعزاء،

تعرّفوا على حقوقكم وحقوق الأطفال المتعالجين، وفقًا لقانون حقوق المريض، لسنة 1996:

الحق في علاج طبي لائق – من حقكم الحصول على علاج طبي مهني وذي جودة، ومعاملة لائقة ومراعية. لا يجوز التمييز بين المتعالجين لأي سبب كان.
الحفاظ على الكرامة والخصوصية – من حقكم الحصول على علاج طبي مع الحفاظ على كرامة الطفل المتعالج وخصوصيته وحرمة جسده في جميع مراحل العلاج.
حق الطفل أو الطفلة المتعالجين في وجود مرافق أثناء الفحص الجسدي، وكل ذلك وفقًا للظروف المعمول بها في المستشفى.
هوية المعالجين – من حقكم أن تعرفوا من هم الذين يعالجون طفلكم – أسماؤهم، تخصصهم ووظيفتهم.
الحفاظ على السرية الطبية – اعلموا أنه، قدر الإمكان ووفقًا للقانون، ستُحفظ سرية المعلومات المتعلقة بالحالة الطبية لطفلكم والعلاج الذي يتلقاه.
تسليم المعلومات الطبية – وفقًا للقانون، يستطيع المعالجون تزويدكم بمعلومات طبية – فقط ضمن مجال اختصاصهم.
يجوز للمعالجين أو للمؤسسة الطبية إعطاء معلومات طبية لآخرين فقط إذا وافق الأهل على ذلك. كما تُعطى المعلومات للسلطات إذا كان هناك واجب قانوني على المعالجين أو على المركز الطبي بتسليمها. كما يجوز نقل المعلومات لمعالِجين آخرين بغرض ضمان استمرارية

العلاج الطبي.

استمرارية العلاج – في حال الانتقال بين معالجين أو مؤسسات طبية، من حقكم أن تطلبوا أن يعمل المعالجون والمؤسسات الطبية بتعاون، لضمان استمرارية العلاج الطبي اللائق.
الموافقة على العلاج – نحن ملتزمون بالحصول على موافقتكم لعلاج طفلكم، وفي الحالات التي يحددها القانون، يجب أن تُعطى الموافقة خطيًا. ولهذا الغرض، من حقكم الحصول على شرح واضح حول الحالة الطبية لطفلكم، طبيعة وأهداف العلاج المقترح، المخاطر وفرص نجاح العلاج، إمكانية وجود علاج بديل أو مبتكر إن وُجد، وكذلك حول تبعات الامتناع عن العلاج.
رأي طبي إضافي – من حقكم أن تبادروا، وبالتنسيق مع الطاقم المعالج، للحصول على استشاره طبيه مهنيه إضافيه بخصوص علاج طفلكم. وسيساعدكم الطاقم في كل ما يلزم لتحقيق هذا الحق.
الحصول على المعلومات الطبية – من حقكم الحصول على معلومات من السجل الطبي لطفلكم، بما في ذلك الحصول على نسخة منه. لمزيد من التفاصيل، يمكن التوجّه إلى قسم التسجيل والمعلومات الطبية على الهاتف: ‎03-9253636
شكاوى الجمهور – من حقكم التوجّه إلى المسؤول عن شكاوى الجمهور وحقوق المتعالج في المستشفى، من أجل الحصول على استشارة، مساعدة ووساطة عند الحاجة.
الطابق الثالث – مبنى الحجر | بريد إلكتروني | هاتف: ‎03-9253718 |

ميثاق حقوق الأطفال والفتيان والفتيات في مستشفى شنايدر

المتعالجين والمتعالجات الأعزاء،

الإقامة في المستشفى ليست دائمًا أمرًا مريحًا، ولكن طاقمنا في مركز شنايدر يبذل كل ما بوسعه ليمنحكم علاجًا مهنيًا وذو جودة في بيئة داعمة ومريحة. من المهم بالنسبة لنا أن تكونوا شركاء في مسار علاجكم، وأن تتعرفوا إلى حقوقكم.

وفقًا للقانون في دولة إسرائيل – لديكم حقوق من المهم معرفتها، ونحن ملتزمون باحترامها:

أن تحصلوا على علاج طبي مهني، مراع وإنساني، مع الحفاظ على كرامتكم وخصوصيتكم في جميع مراحل العلاج.
أن يكون والدك/والدتك أو شخص آخر توافقون عليه إلى جانبك أثناء العلاج، وفقًا لأنظمة المستشفى.
أن تتعرفوا على المعالجين بكم, باسمهم ووظيفتهم.
أن يخاطبكم أفراد الطاقم باسمكم الشخصي.
أن تُحفظ معلوماتكم الطبية بسرية.
أن تعرفوا وتفهموا المشكلة الطبية التي جئتم من أجلها إلى المستشفى.
أن تحصلوا على شرح وتوجيه قبل أي علاج، وأن تفهموا كيف سيساعدكم العلاج.
أن يشرككم المعالجون بالخيارات العلاجية، وأن يحترموا قدر الإمكان رغباتكم وطلباتكم وتفضيلاتكم المتعلقة بالعلاج.

نوصيكم ب:

الاهتمام والاستفسار عن وضعكم الطبي والعلاج المقدَّم لكم.
التعبير عن مخاوفكم، والحصول على شرح ومساعدة تساعدكم على التغلب عليها. من الطبيعي أن تخافوا أو تقلقوا من العلاج الطبي – ولذلك نحن هنا من أجلكم في كل سؤال أو طلب.
اخبار أفراد الطاقم عن مشاعركم – سواء الجيده أو المقلقه.
تخبروا أفراد الطاقم إذا كنتم تشعرون بالألم.
الطلب من الأشخاص الذين يهمك حقا ان يأتوا لزيارتك ، وفقًا لأنظمة المستشفى.